当前位置:首页 > 职业鉴定 > 信息公告

民政部职业技能鉴定指导中心办公室关于印发《首届全国职业院校民政职业技能大赛(手语翻译师)技术纲要》的通知(民职鉴办〔2010〕32号)

来源:   时间:

  

 

各省(自治区、直辖市、计划单列市)民政干(院)校(培训中心),北京社会管理职业学院、长沙民政职业技术学院、重庆城市管理职业学院,各有关院校:

现将《首届全国职业院校民政职业技能大赛(手语翻译师)技术纲要》印发你们,请结合实际,认真贯彻落实。

其他竞赛职业的技术纲要随后下发。

(不另行文)。

附件:首届全国职业院校民政职业(手语翻译师)技能大赛技术纲要

 

全国职业院校民政职业技能大赛组委会办公室

(民政部职业技能鉴定指导中心办公室代章)

二〇一〇年七月十九日


 

首届全国职业院校民政职业(手语翻译员)技能大赛技术纲要

 

一、竞赛概述

1.竞赛依据

《手语翻译员国家职业标准》

2.决赛时间

201010月下旬。

3.竞赛地点

预赛地点:各民政职业院校。

决赛地点:长沙民政职业技术学院。

二、竞赛说明

1.首届全国民政行业职业(手语翻译员)技能竞赛的总成绩由理论知识和操作技能两部分成绩组成,其中理论知识占30%,操作技能占70%。

2.竞赛内容要求应包括《手语翻译员》国家职业标准中级及以上级别的要求。

3.每位参赛者必须参加理论知识和操作技能两项内容的比赛,并在规定时间内按要求完成比赛内容。参赛选手的成绩评定由竞赛评判委员会裁判组负责。

4.裁判员配备:理论知识竞赛每个标准教室配备3名裁判员;操作技能竞赛每个赛场配备57名裁判员。

5.竞赛时间:理论知识竞赛时间为45分钟;操作技能竞赛在规定时间内完成。

三、竞赛内容

(一)理论知识竞赛内容:《手语翻译员》国家职业标准的“职业道德”、“基础知识”和“相关知识”部分。

  1.职业道德

  职业道德基本知识;职业守则;职业素养;服务礼仪。

  2.基础知识

中国手语的发展阶段、制定原则、造词类型;汉语手指字母的制定原则、特点等;手势的运动技能。

3.相关知识

中国手语的应用;中国手语翻译应注意的问题。

(二)操作技能竞赛内容:《中国手语》国家职业标准的“技能操作”部分,分为两个模块。

1.手译题(模块1

手译词语;手译语句;手译短文。

2.手语传译(模块2

工作学习、家庭生活、交通旅游、通讯、文体活动、参加游览、求医问药、购物就餐等。

四、竞赛方法

1.理论知识竞赛统一在标准教室进行闭卷笔试(选择题、判断题),采取密封阅卷。

2.操作技能竞赛在各相关赛场进行,裁判按照竞赛项目分组固定执裁,选手按照竞赛流程分别参赛。

3.竞赛实行分阶段淘汰制。

4.前3名优胜选手按规定进行手语翻译技能才艺展示,以展现学生职业风采。

5. 参赛选手个人竞赛名次按总成绩加权排序。

6. 具体竞赛办法见理论知识竞赛规则和操作技能竞赛规则。

五、竞赛网站

民政行业职业技能竞赛网站:http://sgy.mca.gov.cn/article/zyjnjs/

六、竞赛组委会办公室联系方式

民政部职鉴中心联系人和电话:杨根来、孙钰林、赵永、田晶

联系电话兼传真:0106159544961595451

信箱:mzbjdzx@163.com

网址:http://sgy.mca.gov.cn

七、决赛主办院校联系方式

决赛主办院校:长沙民政职业技术学院民政系

地址:湖南省长沙市香樟路22

邮编:410004

联系人:长沙民政职业技术学院民政系刘志红老师、张平芳老师、陈梅芳老师

联系电话:0731-82625068

邮箱:21525109@qq.com


【字体: 】【打印】 【关闭
【相关报道】
关于召开民政职业技能鉴定课题评审暨宣传信息化标准化工作推进会的通知(民职鉴办〔2013〕12号)2013-01-10
工作动态2013年第21期:部人事司副司长甄炳亮和人才处处长杨凤欣听取中心工作汇报2013-01-08
中心工作动态2013年第8期:部人事司副司长甄炳亮和人才处处长杨凤欣听取中心工作汇报2013-01-08
中心动态2013年第4期:中心召开加强民政行业职业技能鉴定信息宣传工作专题会议,研究《关于加强民政职业技能鉴定宣传信息工作的通知》2013-01-05
工作动态2013年第14期:中心召开加强民政行业职业技能鉴定信息宣传工作专题会议,研究《关于加强民政职业技能鉴定宣传信息工作的通知》2013-01-05

版权所有、主办:民政部职业技能鉴定指导中心

地址:北京市东城区北河沿大街147号 邮编:100721 总机:(010)58123114

ICP备案编号:京ICP备13012430号